وجوه في بلاد العرب

والمشاهد والتجارب التي يحتويها هذا الكتاب الذي بين أيدينا مستخلصة من هذه الفترات جميعها التي قضاها والدي في الجزيرة العربية؛ ولذا يمكن القول إنها تمتد على عقدين من الزمان من ١٩٢٦ إلى ١٩٤٥. وهذه القصص التي أنت على وشك قراءتها، عزيزي القارئ، هي من أقدم ذكريات طفولتي، وأنا ممتن للأستاذ نجيب باوزير الذي من خلال دعوته لي لكتابة هذه المقدمة حفزني لأن أعيد قراءة الكتاب، فرأيتني أجلس من جديد في حجر والدي وأستمع إلى صوته. والحق أنني عندما .. كبرت رأيت في هذه القصص غير ما كنت أراه فيها وأنا طفل صغير، ولاحظت كيف أن والدي يروي قصصه بأمانة لا تلوي على شيء، إنه يرويها كما يراها هو دون أن يحاول التنازل عين المصداقية من أجل الاعتبارات السياسية.

بیرند فان در مولن
نجل المؤلف